Condiciones generales

Introducción (1) MACHEX LTD (el «operador») es titular de la marca Machex y gestiona el mercado marítimo en línea (la «plataforma»). Los anunciantes pueden publicar anuncios de buques, embarcaciones, equipos marítimos, repuestos, consumibles y servicios marítimos.

(2) "Producto" significa buques nuevos o usados, barcos, equipos marinos, repuestos y consumibles marinos. Las disposiciones relativas a la inclusión también se aplican a los servicios marítimos en la medida en que procedan a su naturaleza.

3) El operador proporciona servicios relacionados con la inclusión y la compra, así como funciones adicionales como búsquedas de categoría. Las siguientes disposiciones se refieren principalmente a las listas.

Artículo 1. Disposiciones generales

(1) El operador pone la plataforma anterior disponible en línea.

(2) Los usuarios, incluidos los vendedores, las partes interesadas y los anunciantes, pueden publicar y ver listados, ponerse en contacto con otros usuarios y publicar anuncios a través de la plataforma.

(3) Estas Condiciones Generales rigen la relación legal entre el operador y los compradores, vendedores, anunciantes y todos los demás usuarios de sus servicios.

Artículo 2. Publicación de listas

Alcance de los servicios

(1) Vendedores pueden publicar ofertas de productos y servicios que se ajustan a las categorías marinas de la plataforma. Los servicios permiten el mensaje electrónico entre vendedores y partes interesadas.

(2) El contenido de lista puede traducirse automáticamente a varios idiomas mediante funciones de traducción ofrecidas en la plataforma. Los vendedores aceptan tal traducción. La información técnica y las condiciones de transacción deben confirmarse con el vendedor cuando sea necesario.

3) El operador se reserva el derecho de modificar, complementar o eliminar todo o parte de una lista o oferta, o suspender la publicación temporal o permanentemente, sin previo aviso, sujeto a la ley obligatoria aplicable.

(4) Contratos resultantes de listas publicadas a través de la plataforma se concluyen sin que el operador se convierta en parte en esa relación legal.

Servicios prestados por el Operador

(1) El operador proporciona formularios de lista, publica listas presentadas a través de la interfaz autenticada y los pone disponibles en línea. Los vendedores pueden introducir, modificar y eliminar sus anuncios en la base de datos del operador.

(2) El operador puede bloquear las listas a su discreción razonable cuando estos términos, legislación aplicable u otras reglas de la plataforma se violen.

(3) Los mensajes enviados a través de los servicios pueden ser revisados por el operador para prevenir abusos o fraude.

Obligaciones del vendedor

(1) Los vendedores son responsables del contenido y exactitud de los listados publicados a través del sitio web o aplicaciones del operador. El vendedor debe indemnizar al explotador contra reclamaciones de terceros derivadas de contenidos de inclusión ilegal o falsos, incluidos costos de defensa y honorarios judiciales y legales, en la medida en que lo permita la ley. El operador no tiene ninguna obligación general de examinar las listas de infracciones de los derechos o leyes de terceros, sin perjuicio de las obligaciones legales obligatorias.

(2) Los vendedores deben usar sólo fotografías que representen con precisión el producto o servicio listado y que tienen derecho a usar. Los logos de la empresa no deben reemplazar las fotografías de productos. Las fotografías de terceros requieren el permiso necesario.

3) Los listados deben describir sólo el producto o servicio marítimo pertinente. Los campos de categoría, fabricante y modelo deben contener la información pertinente, sin contenido promocional ni referencias a productos o servicios no relacionados.

(4) Los vendedores deben suministrar su nombre, dirección y número de teléfono en los campos de formularios designados. El operador puede negarse a publicar o eliminar los listados con información incompleta.

(5) Los vendedores deben proporcionar una dirección de correo electrónico válida. Puede ser utilizado para la inclusión de consultas, notificaciones de servicio y facturación. Las comunicaciones de marketing están sujetas a los requisitos de permiso aplicables y las preferencias de comunicación del usuario.

(6) Sólo se puede crear un listado para cada producto o oferta de servicio. La misma oferta no debe ser colocada en múltiples subcategorías y debe ser asignada a la categoría marítima apropiada.

7) La información de contacto debe introducirse en los campos designados. Los vendedores controlan su pantalla pública a través de la opción de visibilidad de la plataforma. Las descripciones, fotografías, videos y archivos adjuntos no deben utilizarse para eludir las reglas del campo de contacto. Los listados no compatibles pueden ser devueltos para su corrección o eliminación.

(8) Los vendedores deben marcar un listado como vendido o eliminarlo cuando el producto se vende, y eliminar productos o servicios no disponibles de resultados activos.

9) Las cuestiones no comprendidas en el contrato están sujetas a la legislación aplicable, incluida la legislación señalada en el artículo 11, en la medida en que sea aplicable y sujeta al derecho obligatorio.

Artículo 3. Retirada y activación de anuncios

(1) El operador puede rechazar, modificar o eliminar los listados a su discreción, en particular por infracciones de estos términos o leyes aplicables, y puede suspender o excluir permanentemente a los vendedores individuales. Tal acción no da derecho al vendedor a una reducción de precios o reembolso, sin perjuicio de los derechos obligatorios y los términos de pago aplicables.

(2) Los vendedores soportan los costos derivados de sus listas, incluso cuando el operador modifica, elimina o se niega a publicarlos, en la medida permitida por la ley aplicable.

(3) Los vendedores deben explicar la propiedad de los productos o ofertas si se solicita. El operador se reserva el derecho de reclamar indemnización si un vendedor enumera productos sin autoridad para venderlos.

4) Se mantienen registros de facturas para el período reglamentario aplicable. Los registros de negocios básicos holandeses generalmente se mantienen durante siete años; se aplican períodos estatutarios más largos cuando sea necesario.

Artículo 4. Concesión de derechos de uso

(1) Al enviar o subir listas, los vendedores otorgan al operador amplios derechos para utilizarlos dentro de sus servicios actuales y futuros, incluyendo fotografías, videos, archivos adjuntos y texto, en particular como sigue.

a) El operador tiene derecho a reproducir, publicar y distribuir el contenido utilizando los medios técnicos disponibles, con sujeción a las leyes aplicables y a los derechos de terceros.

(2) Al presentar contenido, los vendedores autorizan al operador a modificarlo y publicarlo en otras plataformas.

(3) Vendedores autorizan al operador a perseguir infracciones de terceros que impliquen el uso no autorizado en línea de los listados presentados a través de sus servicios. A petición del operador, los vendedores asignan reclamaciones de indemnización transferibles derivadas de dicho uso no autorizado al operador.

4) Los vendedores se comprometen a transferir los derechos transferibles pertinentes al operador.

Artículo 5. Cuentas de usuario

Servicios de Operador

(1) Los servicios incluyen formularios de perfil de distribuidor y de anuncios, el tratamiento de los datos enviados y el acceso de los vendedores a sus anuncios en la base de datos durante el periodo acordado. Los servicios de cuenta comienzan con la activación, aunque todavía no se hayan publicado anuncios.

Obligaciones del vendedor

(1) Los vendedores son responsables de las pérdidas causadas por su negligente o intencional revelación de contraseñas. El vendedor debe notificar inmediatamente al operador el robo o el uso ilícito de una contraseña.

(2) Los vendedores no deben transmitir a terceros sus credenciales, consultas de compra ni consultas generales y deben atender personalmente las consultas de compra recibidas. El incumplimiento puede provocar la suspensión de la cuenta y reclamaciones de indemnización. Reenviar, distribuir o publicar una consulta a terceros constituye un incumplimiento.

(3) Un vendedor puede enumerar los productos que no posee sólo en virtud de un acuerdo válido de intermediación o agencia. La propiedad debe explicarse bajo petición, y el acuerdo debe ser suministrado rápidamente si se solicita. El operador puede reclamar compensación cuando un vendedor ofrece productos sin la autoridad del propietario para venderlos en comisión.

(4) Los vendedores no deben utilizar los servicios de listado para publicidad general no relacionados con la oferta especificada.

Eliminación de las listas y la restricción del acceso a la cuenta

(1) El operador puede restringir temporal o permanentemente a los usuarios que publiquen anuncios ajenos al ámbito marítimo o contrarios a las normas de publicación. También se incluyen las conductas que perjudiquen el funcionamiento de la plataforma.

Duración del contrato y terminación

(1) Para los planes de un vendedor, los listados se eliminan de la publicación activa cuando el período del contrato termina a menos que se haga otra compra.

(2) El operador puede ajustar los precios y servicios del plan. Los cambios afectan únicamente a los clientes existentes a la renovación; no se imponen cargos adicionales para el período de contrato en curso. Los clientes existentes serán informados al menos tres días antes de que los cambios surtan efecto, o antes cuando el derecho obligatorio lo requiera.

Artículo 6. Condiciones de pago

(1) A menos que se acuerden otra cosa, los precios publicados en el sitio web del operador se aplican.

2) El pago se paga cuando se concluye el contrato. Una factura electrónica se emite dentro de cinco días hábiles después del pago y se envía a la dirección de correo electrónico proporcionada por el vendedor.

(3) Los precios están sujetos al IVA aplicable. A menos que se indique lo contrario, los precios mostrados en la plataforma incluyen el IVA.

Artículo 7. Responsabilidad

(1) El operador proporciona la plataforma de mercado y no es el vendedor, corredor o agente de comisión para el activo listado.

(2) El operador no es responsable de la relación de venta entre vendedores y terceros, sujeto a la ley obligatoria.

(3) El operador no garantiza que la información proporcionada por el vendedor sea actualizada, precisa, completa o de una calidad particular. No tiene la obligación general de verificar esa información, incluidos los detalles técnicos, sin perjuicio de las obligaciones obligatorias.

(4) El operador no garantiza que los servicios estén libres de errores u omisiones o aptos para una venta determinada u otro propósito, y puede cambiarlos sujetos a la ley aplicable.

5) En la medida en que lo permita la ley, el operador no es responsable de errores en la transmisión de solicitudes de compra.

6) En la medida en que lo permita la ley, el operador no es responsable de interrupciones técnicas a los servicios.

7) El operador no es responsable de los vínculos originarios de terceros, con sujeción a la ley aplicable.

(8) Lo mismo se aplica al contenido de los sitios web de los socios publicitarios. Nada en este artículo excluye la responsabilidad que no puede legalmente ser excluida.

Artículo 8. Propiedad intelectual

(1) El operador se reserva sus derechos de propiedad intelectual. Machex es una marca propiedad de MACHEX LTD

(2) El procesamiento o uso de terceros de los listados del operador en cualquier medio requiere el consentimiento escrito del operador.

(3) El operador se reserva derechos de autor en gráficos, imágenes, audio, vídeo, texto y otros materiales que crea y publica. La reproducción en otras publicaciones electrónicas o impresas requiere el consentimiento previo por escrito.

Artículo 9. Lugar de ejecución

(1) La oficina registrada del operador y la dirección de contacto es 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom. Si su oficina registrada cambia, la nueva oficina registrada se convierte en el lugar de actuación, sujeto a la ley obligatoria.

(2) El operador no garantiza que cada servicio cumpla todos los requisitos legales de cada país desde el que se accede. Las obligaciones obligatorias siguen sin afectarse.

Artículo 10. Cambios en estos términos

1) Estos términos podrán ser modificados según sea necesario para abordar los acontecimientos no previsibles cuando se haya concluido el contrato o las dificultades significativas causadas por lagunas que surjan después de la conclusión del contrato, con sujeción a la ley aplicable.

(2) Los clientes serán informados por correo electrónico al menos tres días hábiles antes de que los cambios propuestos surtan efecto, o antes cuando el derecho obligatorio lo requiera.

Artículo 11. Disposiciones finales

(1) Si una disposición deja de ser válida, las demás conservan su vigencia. Cuando la ley lo permita, se sustituirá por una disposición válida que refleje lo más fielmente posible su finalidad económica. Lo mismo se aplica a las lagunas de estas condiciones.

2) Las leyes de la República de Turquía rigen las controversias derivadas de la relación entre el operador y el usuario, y los tribunales y las oficinas de control de Ankara tienen jurisdicción. Esta elección está sujeta a la legislación aplicable obligatoria, incluidos los derechos de los consumidores a recurrir a protecciones obligatorias y tribunales competentes. La oficina registrada del operador se encuentra en Inglaterra, Reino Unido, como se ha indicado anteriormente.